Вспомни мой день рождения,
Вспомни начало того разговора
И вспомни, как мы с тобой обнимались,
Ожидая зелёный сигнал светофора.
Вспомни прогулки за ручку,
Вспомни пикник на траве
И вспомни тот день, когда ты сказала,
Что всё это не нужно тебе.
После всего, что было, я не в обиде,
Какой бы ты на самом деле ни была.
Я никогда не был так искренен с кем-либо,
И мне приятно, что ты раскрылась для меня.
Я очень рад, что ты поступила, куда хотела,
И понимаю, тебе нужно уезжать,
Но просто так на душе сейчас тоскливо,
Что некого до остановки провожать.
Как ни хотелось бы нам расставаться,
Время сказать все слова в добрый путь.
Вот и уехала, всё, до свидания.
Только, пожалуйста, нас не забудь!
Не упускай ни единой истории,
Мы вместе обсудим их когда-нибудь.
Пиши нам почаще. Спасибо за лето.
Пусть эти моменты осветят твой путь.
---
TOMATO JUICE
Remember my birthday
Remember the start of that conversation
And remember how we hugged each other
While waiting for the green light to turn on
Remember walking hand in hand
Remember the picnic on the grass
And remember the day you said
You don't need any of this
After all we've been through, I don't blame you
Whoever you really are
I've never been so sincere with anyone
And I'm glad you opened up for me
I'm really happy that you were accepted
And I understand you have to leave
But I just feel so heartbroken now
That I have no one to see off at the bus stop
As much as we'd hate to say goodbyes
It's time for words of farewell
So now you left, that's it, see you later
Just please don't forget us!
Don't let a single story pass you by
We'll discuss them together someday
Write to us often. Thanks for the summer
Let all these moments light your path
Пекинский Велосипед (Pekin Bike)Yekaterinburg, Russia
Anthemic four-piece emo punk from deep Russia
"Combining the crackling cold of
Russian Siberia with the warmth and bustle of their home city, Yekaterinburg, Пекинский Велосипед (aka Pekin Bike) is the newest best thing you've either just discovered or fallen in love with." – Friend Club Records (friendclubrecords.com) ...more
This album is absolutely stellar and now one of my most listened to. It's nostalgic sounding and unlike music at the time for me, this provides me a bit of challenge and uniqueness that keep me coming back. I'm happy they've chosen their native language too as it brings extra authenticity to the sound. toastal